Yasmeen Haddad Loves Joanasi Maqaittik

تبدأ امرأة عامها الثالث والعشرين بالدخول إلى عالم من الإغراءات في مجتمع يعاني من فقد الأرض والهوية، حيث تحكم أمها حياتها وتقيدها بالتقاليد التي لم تستطع التخلص منها، وترغب في ان تبقى ابنتها في مونتريال لتتزوج وتنجب أطفالًا، لكن الشابة الكندية ذات الأصول السورية تريد شيئًا مختلفًا تمامًا. يقودها تعطشها للمغامرة إلى أن تقبل وظيفة مُدَرِّسة في قرية بشمال مدينة كيبيك الكندية، وفي محاولة للانتماء لبيتها الجديد وسكان الإنويت، تُقبل “ياسمين” على تجربة كل شيء جديد عليها تمامًا، كالتخييم في منطقة “التندرا”، وصيد طائر “الترجمان” والحياكة مع سيدات القرية، فتجد نفسها وقد غرقت في مغامرتها الشمالية بلا قيود، ووسط ذلك العالم الغامض بتقلباته التي لم تتوقعها، تقابل “جوناسي” بوسامته وتقلباته التي تقودها إلى نهاية لم تتخيلها في حياتها. كارولين- ماري سويد ولدت عام 1959 في “مونتريال”، ودرست في جامعة “مكجيل” حيث حصلت على ليسانس الآداب في الأدب الإنجليزي ودبلومة في التربية، وحصلت من جامعة كونكورديا على درجة الماجيستير في الآداب في الكتابة الإبداعية. صدر لها سبعة دواوين شعرية، وحاز أول ديوان لها “السباحة نحو الضوء” على جائزة “ديفيد ماكين للشعر” عام 1996. رُشحت مؤلفاتها لأكثر من جائزة أدبية منها “جائزة إيه. إم. كلاين للشعر” و”جائزة بات لوثر”. كما تُرجمت أعمالها إلى الفرنسية والعربية والإسبانية والسلوفينية.