يعد تنفيذ الاستكشاف القمري هو المعلم الثالث في أنشطة الفضاء الصينية بعد إطلاق الأقمار الصناعية الأرضية والتي هي من صنع الإنسان واختراق رحلات الفضاء المأهولة. يمكن تقسيم مشروع استكشاف القمر الصيني إلى ثلاث مراحل: “الدوران” و “الهبوط” و “العودة”. ستكشف المرحلة الأولى من المشروع عن بيئة سطح القمر والتضاريس والتركيب الجيولوجي والمجال الفيزيائي. وأما المرحلة الثانية من المشروع فهي عبارة عن تطوير وإطلاق مركبة فضائية تهبط على سطح القمر في هبوط سهل وسلس للاستكشاف. المرحلة الثالثة من المشروع هي القيام بدوريات على سطح القمر والمسح وإعادة العينات. فتتمثل المرحلة الأولى من هذه المرحلة أساسًا في تطوير وإطلاق مركبة دورية جديدة على سطح القمر للقيام بدوريات ومسح منطقة الهبوط؛ وفي المرحلة اللاحقة، تقوم بشكل أساسي بتطوير وإطلاق كبسولات عودة صغيرة لأخذ العينات، وحفر الصخور السطحية القمرية، وأخذ العينات من سطح القمر، وذراع تشغيل الروبوت إلخ، وجمع العينات الرئيسية للعودة إلى الأرض والتحقيق في منطقة الهبوط، وذلك لتوفير بيانات لاستكشاف القمر لاحقًا، واختيار موقع إنشاء البؤرة الاستيطانية على القمر. سيؤدي الانتهاء من مرحلة المشروع هذه إلى الارتقاء بتكنولوجيا الفضاء الصينية لمستوى جديد.
في الوقت الحالي، دخل مشروع استكشاف القمر الصيني في المرحلة الثالثة من المشروع الأساسي، والذي يتطلب التطبيق المتكامل للتكنولوجيا الفائقة متعددة التخصصات، وفي الوقت ذاته، يحتاج أيضًا إلى وضع مركزي وملخص وتحليل لتكنولوجيا استكشاف القمر الحالية لمسار التنفيذ والتقنيات المختلفة المشاركة في مشروع استكشاف القمر. فحاليًا، لا توجد كتب تقريبًا ذات قيمة أكاديمية مهنية ومنهجية عالية في هذا الصدد، وبعضها مجرد كتب علمية شائعة لنشر المعرفة العامة باستكشاف القمر. لذلك فقد قمنا بكتابة هذا الكتاب من خلال الاعتماد على ممارسات العمل الخاصة بنا. تتضمن المحتويات الرئيسية لهذا الكتاب: نظرة عامة على سطح القمر، والخصائص الفيزيائية والميكانيكية للتربة القمرية، والغبار القمري وتأثيره على أدوات ومعدات استكشاف القمر، والمسح البيئي على سطح القمر وتكنولوجيا اختبار المحاكاة، وتقنية فحص مقياس الطيف، وجهاز حفظ العينات القمرية، والتصميم المداري للمركبة القمرية، وتقنيات الهبوط الناعم على سطح القمر، والدوريات، وإعادة الدخول والعودة لاستكشاف الفضاء العميق، وتكنولوجيا الشحن الفضائي لاستكشاف القمر، وتكنولوجيا الاتصالات لاستكشاف الفضاء العميق، وتقنيات المسبار القمري، والنهج الفني للهبوط المأهول على سطح القمر، والتقنيات الرئيسية للقاعدة القمرية، إلخ.
