Toda la vida (Day in Day Out) by Hector Aguilar Camin

في البداية، كانت لدينا قصة “هيلين” طروادة التي تسبب جمالها في قيام حرب هائلة، ثم أصبحت لدينا قصة “ليليانا”. امرأة لا يستطيع أي رجل مقاومتها. أحبها رجل لثلاثين عامًا حتى أصابه الجنون، وآخرون أحبوها بل وقتلوا من أجلها. يحكي لنا “سيرانو” بطل الرواية – عن جنازة حضرها وعن جميع الحضور بها، وأغلبهم من الرجال الذين وقعوا في حبال “ليليانا”. تلك المرأة الجميلة الخطرة، والتي يحمل ماضيها سر جريمة قتل، أراد “سيرانو” أن يكشف الحقيقة وراءه مهما كلفه الأمر. ولكن، هل إذا اعترفت له “ليليانا” بالسر وتكتم عليه، سيصبح شريكًا لها في الجريمة؟ أم يمكنه أن يتجاهله ويعتبره جزءًا من ماضٍ لم يفعل سوى تذكره طوال الرواية؟nعن المؤلف:nإيكتور آجيلار كامينnصحفي، وروائي، ومؤرخ مكسيكي.nحصل على الجائزة الوطنية المكسيكية لعمله بالصحافة الثقافية. صدرت روايته الأولى عان 1983، وكانت مجموعة قصصية تحت عنوان “موت التنين” ، وبعدها نشر روايته الأولى “موت في فيراكروز”، والتي تم تحويلها إلى فيلم عام 1990. وبعد نجاح العديد من رواياته، خرجت هذه الرواية – “من قتل الكاتراتشو؟” – معبرة عن حياته وعن بعض الأحداث الحقيقية التي حدثت معه بالفعل.