1 فرانز كافكا

1 فرانز كافكا

Franz Kafka (Complete Works) Part 1

كافكا – الأعمال الكاملة

الجزء الأول

فرانز كافكا

ترجمة: د.خالد البلتاجي

سنة النشر: 2014

الطبعة الثانية: 2016

الطبعة الثالثة 2016

الطبعة الرابعة: 2017

 

الصراع الذي يصفه كافكا في هذه القصة تقوده كل أبطال كافكا التي ظهرت في أعماله اللاحقة,  إنه صراع من أجل الفهم الكامل والحقيقي لجوهر الأشياء التي تحمل في طياتها وجودنا الحقيقي, لكن نظرة البشر لا تسمح لهم بفهم الأمور على حقيقتها الجميلة الهادئة و يشوهون الحقيقة، وينزعون عنها الحياة، فيصبح الطريق إليها مغلقًا,  إن كل فعل يقوم به أحد أبطاله يقدم “دليل على أن الحياة

مستحيلة”. ورغم هذا يجاهد في التعرف عليها,  فطالما أراد الإنسان أن يسعى إلى الكمال فعليه أن يغوص في التيار,  و من هذا المنطلق تواصلت تحليلات كافكا لكل جوانب الأشياء واحتمالاتها التي لم يستطع رفضها بشكل مطلق.