حدث في كراكوف

حدث في كراكوف

  The Guardian of Civic Virtue by Petra Hulova

حدث في كراكوف – من الأدب التشيكي

بيترا هولوفا

ترجمة: د.خالد البلتاجي

سنة النشر: 2015

الطبعة الثانية: 2017

 

الأديبة الأكثر شهرة في التشيك (بيترا هولوفا) حققت أعلى مبيعات في عالم الكتاب التشيكي فى رواية “حدث في كراكوف” ..تمثل نصًا تاريخيًا بديلًا عن الأحداث التي سبقت الثورة التشيكية عام 1989 وتداعياتها التي جلبت نظامًا خيب آمال الحالمين بمستقبل أفضل, حيث تتناول الرواية حكاية أسرة من أربعة أفراد، يمثل كل منهم فصيلًا في المجتمع، منهم من آمن بالنظام القديم وأخلص له ودافع عنه رغم عيوبه، ومنهم من ثار عليه دون أن يقدم بديلًا، ومنهم من كان مجرد أداة استعملها النظام القديم الجديد لتحقيق أغراضه حيث تقدم  الرواية  نموذجًا لأسرة وقعت فريسة لنظم سياسية فشلت في تحقيق تطلعات أفرادها.