امرأة للبيع

امرأة للبيع

 

امرأة للبيع – من الأدب السلوفاكي المعاصر

أورشولا كوفاليك

ترجمة: د. خالد البلتاجي

قريبًا الطبعة الثانية

سنة النشر: 2013

 رواية “امرأة للبيع” تدور حول امرأة من مدينة صغيرة, جاءت إلى العاصمة لتكسب عيشها من وظيفة “صديقة للإيجار”، لا تقدم خدمات جنسية، بل خدمات إجتماعية للمنبوذين الذين لا يمكنهم لسبب أو لآخر أن يكون عندهم أصدقاء، أو لا يعرفون بناء صداقات حقيقية خالصة… فمنهم من يعانون من الخجل المفرط,  وبعضهم لا يتمتع بمظهر طيب، رائحته كريهة, ومنهم  أغبياء,  متعصبون,  جافون,  شديدو البخل,  ببساطة عندهم مليون عيب يجعل الجميع ينفر منهم،  أو عندهم آلاف الأسباب التي تجعلهم غير جديرين بمثل هذه الصداقة, ومن الشخصيات الرئيسية  فى القصة شخصية موريل التي أدمنت شرب الخمر، وكورنيل القعيد فوق كرسي متحرك، وبيبي المدللة التي تزوجت عجوز ثري، متعتها الوحيدة هى التجول بين معارض الأزياء، وشراء الثياب الغالية, وغيرهم ولكل منهم حكاية .